У меня стоит на полке - называется прямо так "Япония в эпоху Хэйан (794-1185), Хрестоматия", выпущено Orientalia et Classica XXIV, составлял некий М.В. Грачев, я купил на сайте ozone.ru, поищи, если не найдешь - могу перепечатать тебе сведения какие-то из нее, если скажешь что именно интересует
это она?www.ozon.ru/context/detail/id/5038710/
кстати наш препод писал..ага))